Wie ein koreanisches Volkslied BTS' Hit Body to Body zum Welterfolg machte
Hannah Böhm
Wie ein koreanisches Volkslied BTS' Hit Body to Body zum Welterfolg machte
Neue Netflix-Dokumentation enthüllt kreative Konflikte hinter BTS' Hit Body to Body von 2026
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Eine neue Netflix-Dokumentation zeigt die kreativen Auseinandersetzungen, die hinter dem Welterfolg Body to Body der südkoreanischen Boygroup BTS stehen. Die Gruppe diskutierte hitzig darüber, ob ein traditionelles koreanisches Volkslied in den Song eingebaut werden sollte. Am Ende prägte genau diese Entscheidung den globalen Erfolg des Stücks.
Der Streit drehte sich um Gyeonggi Arirang, eine klassische Melodie, die einige Mitglieder zunächst als zu gewagt für einen modernen Pop-Titel empfanden. Doch ihre Integration wurde zum Markenzeichen des Albums Arirang.
In der frühen Produktionsphase äußerte RM Bedenken gegenüber dem Gyeonggi Arirang-Sample. Er beschrieb den ersten Mix als chaotisch – "wie drei verschiedene Lieder wild zusammengemixt". Es gab auch Sorgen, der Track könnte zu patriotisch oder veraltet für das Jahr 2026 wirken. Besonders V befürchtete, die Volksmelodie könnte auf zeitgenössische Hörer "zu direkt" wirken.
Unterdessen setzte sich J-Hope vehement für die Beibehaltung des Samples ein. Er war überzeugt, dass der traditionelle Klang internationale Fans ansprechen und dem Song eine einzigartige kulturelle Note verleihen würde. Ohne seinen Einsatz hätte Body to Body möglicherweise als generischer Dance-Track geendet.
Produzent Bang Si-hyuk heizte die Debatte weiter an, indem er einen noch längeren Folk-Chor vorschlug. Dies spaltete die Meinungen erneut, da die Gruppe zwischen moderner Anziehungskraft und kultureller Authentizität abwog. Schließlich änderte RM seine Haltung und umarmte die koreanischen Wurzeln des Songs. Die finale Version wurde zur persönlich bedeutsamsten für die Mitglieder.
Die Dokumentation BTS: The Return zeigt, wie diese kreativen Spannungen dem Song seine herausragende Qualität verliehen. Fans weltweit lobten später die Verschmelzung von Pop und Hip-Hop mit traditionellem Erbe – was zu hohen Streaming-Zahlen und positiven Kritiken führte.
Die Einbindung von Gyeonggi Arirang verwandelte Body to Body in eine kulturelle Hommage. Sein Erfolg beweist, dass BTS' kreative Konflikte oft zu ihren einprägsamsten Werken führen. Der Song steht heute als Paradebeispiel dafür, wie die Gruppe Tradition mit globalem Pop-Appeal verbindet.
