11 December 2025, 08:12

Regensburg feiert 20 Jahre lebendige Städtepartnerschaft mit Buda

Gedenktafeln an einer Wand mit Blumensträußen davor.

Regensburg feiert 20 Jahre lebendige Städtepartnerschaft mit Buda

20 Jahre Partnerschaft: Regensburg und Budapest

Teaser: In diesem Jahr blickt Regensburg auf das 20-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft mit dem historischen I. Bezirk Budapests, Buda, zurück. Vom 5. bis 7. September 2025 reiste Oberbürgermeisterin Gertrud Maltz-Schwarzfischer mit einer fünfköpfigen Stadtratsdelegation an, um den Meilenstein zu feiern.

10. September 2025

Regensburg und der Budapester Bezirk I, Buda, begehen in diesem Jahr ein bedeutendes Jubiläum ihrer Partnerschaft. Die beiden UNESCO-Welterbestätten blicken 2025 auf 20 Jahre fruchtbare Zusammenarbeit zurück. Eine Delegation aus Regensburg reiste kürzlich nach Budapest, um die bestehenden Verbindungen zu festigen und gemeinsame Zukunftsprojekte zu erörtern.

Oberbürgermeisterin Gertrud Maltz-Schwarzfischer führte eine fünfköpfige Abordnung der Stadt Regensburg an, die zur Feier des Jubiläums nach Budapest reiste. Während des Besuchs standen Arbeitsgespräche zu Smart-City-Lösungen und weiteren Kooperationsfeldern auf dem Programm.

Der Jubiläumsbesuch hat die Verbindung zwischen Regensburg und Budavár weiter gestärkt. Neue Vereinbarungen zu Smart-City-Projekten und kulturellen Austauschprogrammen wurden getroffen. Beide Städte bleiben entschlossen, eine gemeinsame Zukunft zu gestalten – stets im Einklang mit der Bewahrung ihres kulturellen Erbes.

Ein Fußballtrainer mit Mütze spricht mit seinem helmträgenden Team auf einem Feld mit Bäumen, Pfosten, Lichtern, Geländern, einem Torpfosten und einem klaren blauen Himmel im Hintergrund.

FC Augsburgs Präsident hält trotz schwacher Bundesliga-Bilanz an Trainer Wagner fest

Ein 1:0 gegen Wolfsburg bringt kurz Entlastung, doch der Druck bleibt. Warum Augsburgs Boss Wagner trotz "Blablabla"-Eklat und Abstiegsgefahr vertraut.

Eine Buchseite mit einer Maschinenzeichnung und dem Text "Deutsches Patent 114,000,000", wobei die Abbildung rechts positioniert ist.

Europa überholt im Quantentechnologie-Wettlauf die USA mit Rekordpatenten

Forschungszentren wie Jülich und Start-ups wie IQM treiben die Revolution voran. Warum Europa plötzlich die Nase vorn hat – und was das für die Zukunft bedeutet.